home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3456 / 3456.xpi / chrome / wot.jar / locale / es-ES / wot.properties < prev   
Text File  |  2009-03-12  |  3KB  |  53 lines
  1. language = es-ES
  2. auto_update_title = Actualizaci├│n de WOT
  3. auto_update_message = Hay disponible una nueva versi├│n de WOT. ┬┐Le gustar├¡a actualizar su complemento?
  4. auto_update_check = Habilitar las actualizaciones autom├íticas (recomendado).
  5. auto_update_button_yes = Actualizar ahora
  6. auto_update_button_no = Record├írmelo m├ís tarde
  7. description_disabled = Ha desactivado el complemento.
  8. description_error_query = Error al cargar las valoraciones.
  9. description_error_register = Error al activar el complemento.
  10. description_inprogress = Cargando valoracionesΓǪ
  11. description_notready = Activando WOTΓǪ
  12. description_offline = Desactivado mientras el navegador est├⌐ fuera de l├¡nea.
  13. description_private = Las valoraciones no est├ín disponibles.
  14. description_rating_5 = Excelente
  15. description_rating_4 = Buena
  16. description_rating_3 = No satisfactoria
  17. description_rating_2 = Pobre
  18. description_rating_1 = Muy pobre
  19. description_rating_0 = No existen suficientes valoraciones para este sitio.
  20. description_restart = Reinicie el navegador para activar WOT.
  21. description_uninstall = WOT se desinstalar├í despu├⌐s de reiniciar.
  22. help_1 = Muy pobre
  23. help_2 = Pobre
  24. help_3 = No satisfactoria
  25. help_4 = Buena
  26. help_5 = Excelente
  27. help_comment = 
  28. help_comment_link = ┬┐Desea a├▒adir un comentario?
  29. warning = Advertencia de WOT: %S
  30. warning_button = Detalles de la valoraci├│n
  31. warning_message_normal = este sitio tiene una reputaci├│n pobre.
  32. warning_message_userrated = ha asignado a este sitio una valoraci├│n pobre.
  33. warning_message_unknown = este sitio tiene una valoraci├│n desconocida.
  34. warning_info = Ver detalles de valoraci├│n y comentarios
  35. warning_rate = Este sitio es seguro y deseo valorarlo
  36. warning_goto = Omitir la advertencia e ir al sitio
  37. warning_desc_normal = Este sitio tiene una reputaci├│n pobre.
  38. warning_desc_userrated = Ha asignado a este sitio una valoraci├│n pobre,<br/>lo que ha desencadenado una advertencia.
  39. warning_desc_unknown = Este sitio tiene una valoraci├│n desconocida.
  40. rating_0 = Confiabilidad
  41. rating_1 = Fiabilidad del vendedor
  42. rating_2 = Privacidad
  43. rating_4 = Seguridad para menores
  44. popup_0 = Confiabilidad
  45. popup_1 = Fiabilidad vendedor
  46. popup_2 = Privacidad
  47. popup_4 = Seguridad infantil
  48. user_score_title = Puntuaci├│n de Mi actividad
  49. user_score_mypage = Ver mi p├ígina
  50. user_score_register = Registrar ahora
  51. user_score_improve = Mejore la puntuaci├│n de su actividad valorando sitios nuevos.
  52. user_score_top = Se encuentra entre los %S usuarios m├ís activos.
  53.